截至本年8月7日止，國內已累計確診266例（250例本土），本土疫情呈散發流行，個案性別以男性為主，其中17-25歲年輕族群占約12%。本波疫情以性接觸傳播為主，並因鄰近國家(如：中國大陸、日本、韓國、泰國等)疫情仍持續或升高，暑期國人活動、出入境交流頻繁，致社區感染風險增高，爰需提升有感染風險族群疫苗接種涵蓋率，以維護其健康。

As of August 7 this year, a total of 266 cases have been diagnosed in China (250 local cases). The local epidemic is sporadic and the cases are mainly male, with young people aged 17-25 accounting for about 12%. The epidemic in this wave is mainly spread through sexual contact, and because the epidemic situation in neighboring countries (such as mainland China, Japan, South Korea, Thailand, etc.) is still continuing or increasing, and Chinese people have frequent activities and inbound and outbound exchanges during the summer, the risk of community infection has increased. Vaccination coverage for groups at risk of infection needs to be increased to protect their health.